tl;dv là gì? Tính năng, bảng giá và hỗ trợ tiếng Việt 2026

tl;dv là gì? tl;dv là trợ lý họp dùng AI, tự động ghi hình, chuyển lời nói thành văn bản và tóm tắt các cuộc họp trên Zoom, Google Meet, Microsoft Teams. Công cụ do công ty Đức tldx Solutions GmbH phát triển, có gói miễn phí và các gói trả phí tính theo seat.

Tên gọi tl;dv là viết tắt của “Too Long, Didn’t View”, nghĩa là cuộc họp quá dài nên không ai xem lại. Ý tưởng sản phẩm nằm ngay ở đó: thay vì tua lại một giờ ghi hình, bạn đọc bản tóm tắt, bấm vào mốc thời gian cần nghe và chuyển việc cần làm sang CRM hay Slack.

Bài viết được TOS đối chiếu trên trang giá, trang trợ giúp và trang giới thiệu của hãng, tính đến tháng 9/2026. Bạn sẽ nắm được cách tl;dv hoạt động, bảng giá từng gói, tình trạng hỗ trợ tiếng Việt và những điều cần lưu ý trước khi dùng.

tl;dv là gì và do ai phát triển?

tl;dv thuộc nhóm AI notetaker, tức trợ lý ghi chú cuộc họp. Hãng tự mô tả sản phẩm là nền tảng “meeting intelligence” hướng tới đội sales, customer success và các cuộc họp nội bộ: ghi lại cuộc trò chuyện, rồi biến nội dung thành ghi chú, email follow-up, cập nhật CRM và báo cáo tổng hợp.

Theo trang giới thiệu chính thức, tl;dv được thành lập tại Đức năm 2020 bởi ba nhà đồng sáng lập. Pháp nhân vận hành là tldx Solutions GmbH, trụ sở tại Aachen, do Raphael Allstadt (Co-Founder, CEO), Carlo Thissen và Allan Bettarel (Co-Founder, CTO) đại diện. Hãng cho biết sản phẩm có hơn 2 triệu người dùng.

tl;dv hoạt động như thế nào?

tl;dv có hai cách ghi lại cuộc họp, mỗi cách hợp với một tình huống khác nhau.

Ghi bằng bot tham gia cuộc họp

Sau khi bạn kết nối lịch, một bot notetaker của tl;dv sẽ vào phòng Zoom, Google Meet hoặc Microsoft Teams như một người tham dự. Bot ghi lại hình và tiếng, nhận diện người nói rồi tạo transcript. Từ gói Pro, bạn đổi được tên và hình hiển thị của bot.

Ghi không cần bot bằng ứng dụng máy tính

Ứng dụng desktop cho Mac và Windows có chế độ bot-free: phần mềm thu âm thanh hệ thống và micro ngay trên máy bạn, không thêm ai vào phòng họp. Theo hướng dẫn của hãng (cập nhật tháng 7/2026), chế độ này chỉ ghi âm thanh, không ghi video, màn hình chia sẻ hay tin nhắn chat.

Mô hình chuyển giọng nói và AI tạo sinh

tl;dv dùng mô hình transcript riêng cho các gói thấp. Ở gói Business và Enterprise, bạn chọn được mô hình Whisper của OpenAI, có khả năng tự nhận diện ngôn ngữ và xử lý cuộc họp nhiều thứ tiếng. Với phần AI tạo sinh, trang chủ cho biết hãng hợp tác với Anthropic.

Tính năng nổi bật của tl;dv

Các tính năng dưới đây được TOS đối chiếu trên bảng so sánh gói tại trang giá chính thức.

Ghi hình, transcript và ghi chú AI

• Ghi hình và transcript không giới hạn số lượng ở mọi gói, mỗi bản ghi tối đa 3 giờ, transcript hơn 30 ngôn ngữ.
• Ghi chú AI sau họp: tóm tắt, quyết định, việc cần làm. Từ gói Pro có mẫu ghi chú tuỳ chỉnh và tự gán người phụ trách cho từng đầu việc.
• Đánh dấu khoảnh khắc quan trọng ngay trong lúc họp, tạo clip ngắn để chia sẻ, tìm kiếm toàn bộ transcript.
• Ask AI: đặt câu hỏi cho một cuộc họp hoặc nhiều cuộc họp cùng lúc.

Báo cáo đa cuộc họp và huấn luyện sales

Gói Business mở khoá phân tích đa cuộc họp không giới hạn, báo cáo AI gửi định kỳ qua email, theo dõi playbook bán hàng và gợi ý xử lý lời từ chối. Trưởng nhóm sales xem được đội mình bám kịch bản đến đâu mà không cần nghe lại từng cuộc gọi.

Tích hợp CRM, Slack, Notion và MCP

Trang chủ tl;dv nêu các tích hợp chính gồm HubSpot, Salesforce, Notion và Slack, cùng hơn 5.000 ứng dụng khác thông qua Zapier. Từ gói Pro, bạn có thêm ánh xạ trường CRM, API, webhooks và MCP server.

Bảo mật và nơi lưu dữ liệu

Hãng công bố tuân thủ GDPR, SOC 2 và EU AI Act, dữ liệu được lưu trữ tại EU, mã hoá AES-256. Trang chủ cũng cam kết không dùng bản ghi của khách hàng để huấn luyện AI. Gói Enterprise bổ sung SSO (SAML, OIDC), SCIM, nhật ký hoạt động và tuỳ chọn AI được lưu trữ riêng.

Bảng giá tl;dv tính đến tháng 9/2026

Khi truy cập từ Việt Nam, trang giá của tl;dv hiển thị bằng USD và tính theo seat. Với khách truy cập châu Âu, dữ liệu của trang khai báo cùng mức số bằng EUR (29 và 39 EUR khi trả theo tháng). Phần quy đổi VNĐ dưới đây là ước tính với tỷ giá khoảng 26.000 VNĐ/USD.

Gói Free rộng rãi về ghi hình nhưng ghi chú AI chỉ áp dụng cho 10 cuộc họp và dữ liệu chỉ được giữ tối đa 3 tháng. Trả theo năm giúp giảm tới 40% theo thông báo của hãng.

Vào thời điểm TOS kiểm tra (tháng 9/2026), trang giá còn hiển thị thông báo Parity Purchasing, tức chính sách giảm 30% cho một số quốc gia. Ưu đãi có thể thay đổi, bạn nên mở trang giá từ thiết bị của mình để xem mức áp dụng thực tế.

Hướng dẫn bắt đầu dùng tl;dv

Bạn có thể chạy thử trong khoảng 10 phút với gói Free, không cần thẻ thanh toán. Quy trình TOS gợi ý như sau:

1. Đăng ký tài khoản tại tldv.io bằng tài khoản Google hoặc Microsoft, sau đó kết nối lịch làm việc.
2. Chọn cách ghi: cài tiện ích Chrome cho Google Meet, hoặc cài ứng dụng desktop cho Mac, Windows nếu bạn họp trên Zoom, Teams hay muốn ghi không cần bot.
3. Thiết lập ngôn ngữ transcript trong mục Preferences. Nếu thường họp bằng nhiều thứ tiếng, bật tuỳ chọn hỏi lại ngôn ngữ trước mỗi lần ghi.
4. Cấu hình tự động ghi và thông báo đồng thuận trong phần cài đặt ghi hình, rồi báo trước cho người tham dự.
5. Họp thử 15 phút, mở bản ghi để xem transcript, ghi chú AI, thử đặt câu hỏi với Ask AI và cắt một clip ngắn.
6. Kết nối công cụ làm việc: Slack để nhận tóm tắt, Notion để lưu biên bản, HubSpot hoặc Salesforce nếu đội sales cần cập nhật CRM.

Theo bài hướng dẫn đổi ngôn ngữ transcript, việc chọn ngôn ngữ theo từng cuộc họp hiện yêu cầu dùng tiện ích Chrome và bấm ghi thủ công. Tính năng này chưa áp dụng cho Zoom và Teams khi ghi qua ứng dụng desktop.

Ưu điểm và những điều cần lưu ý

Ưu điểm

• Gói Free cho ghi hình và transcript không giới hạn số lượng, đủ để đánh giá chất lượng trước khi trả phí.
• Thế mạnh ở phân tích nhiều cuộc họp, playbook và coaching cho đội sales, không chỉ tóm tắt từng buổi.
• Dữ liệu lưu tại EU, tuân thủ GDPR và SOC 2, phù hợp doanh nghiệp làm việc với đối tác châu Âu.

Điều cần lưu ý

• Tiếng Việt không có trong danh sách ngôn ngữ transcript chính thức (xem phần góc nhìn TOS bên dưới).
• Gói Free chỉ giữ dữ liệu tối đa 3 tháng và giới hạn ghi chú AI ở 10 cuộc họp.
• Báo cáo đa cuộc họp không giới hạn, Whisper và playbook đều nằm ở gói Business.
• Chế độ bot-free chỉ thu âm thanh, không có video và không ghi màn hình chia sẻ.
• Giao diện có 7 ngôn ngữ (Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Bồ Đào Nha, Nhật, Hàn, Đức), chưa có tiếng Việt.

So sánh tl;dv với Fireflies.ai, Otter.ai và Gemini trong Google Meet

Bảng dưới chỉ gồm những thông tin TOS đối chiếu được trên nguồn chính thức của từng hãng, tính đến tháng 9/2026. Số liệu Fireflies.ai lấy theo bài viết về bảng giá trên blog của hãng (tháng 7/2026).

Nguồn đối chiếu: trang giá của Otter.ai và trang trợ giúp “Take notes for me” của Google Meet. Ghi chú Gemini hiện nhận 8 ngôn ngữ nói: Anh, Pháp, Đức, Ý, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha, được Google khuyến nghị cho cuộc họp từ 15 phút đến tối đa 8 giờ.

tl;dv có giá cao hơn Fireflies.ai và Otter.ai ở cùng bậc gói, đổi lại gói Free ghi hình thoải mái hơn và phần coaching cho sales khá sâu. Với đội họp chủ yếu bằng tiếng Việt, Fireflies.ai là lựa chọn duy nhất trong bảng có tiếng Việt chính thức.

tl;dv tại thị trường Việt Nam — góc nhìn TOS

Hỗ trợ tiếng Việt: chưa có trong danh sách chính thức

Đây là điểm quan trọng nhất với người dùng Việt. Danh sách ngôn ngữ transcript trên trang trợ giúp của tl;dv (bản cập nhật tháng 6/2025, TOS kiểm tra lại tháng 9/2026) có tiếng Thái, Indonesia, Filipino, Nhật, Hàn, Trung nhưng không có tiếng Việt.

Hãng có ghi chú rằng mô hình Whisper, chỉ có ở gói Business và Enterprise, nhận thêm nhiều ngôn ngữ ở chế độ tự phát hiện. Tuy vậy, hãng chưa công bố danh sách cụ thể và không cam kết về tiếng Việt. Nếu đội bạn họp bằng tiếng Việt, hãy dùng thử thực tế trước khi mua seat.

Thanh toán và chi phí

Giá niêm yết bằng USD, tính theo seat. Một đội 5 người dùng gói Pro trả theo năm tốn khoảng 90 USD mỗi tháng, tức khoảng 2,3 triệu VNĐ. TOS chưa thấy hãng công bố kênh thanh toán nội địa hay hoá đơn VAT Việt Nam, nên doanh nghiệp cần trao đổi với kế toán trước khi mua nhiều seat.

Ai nên cân nhắc tl;dv?

• Đội sales, account làm việc với khách nước ngoài: họp bằng tiếng Anh, Nhật, Hàn, cần đẩy ghi chú vào HubSpot hoặc Salesforce và theo dõi playbook.
• Agency và đội marketing có khách hàng quốc tế: lưu lại buổi brief, cắt clip yêu cầu của khách gửi cho đội thực thi, giảm việc viết biên bản thủ công.
• Doanh nghiệp outsourcing, phần mềm: cần lưu dữ liệu tại EU theo yêu cầu của đối tác châu Âu.

Liên hệ với SEO và GEO

Bản ghi cuộc họp với khách hàng là dữ liệu quý cho nội dung. Những câu hỏi khách lặp lại trong buổi tư vấn chính là câu hỏi họ sẽ gõ vào Google hoặc hỏi ChatGPT. Bạn có thể tổng hợp chúng thành dàn ý FAQ, rồi kết hợp với bộ prompt ChatGPT cho marketing và SEO để viết nháp nhanh hơn.

Cách làm này khớp với tư duy AI SEO và GEO (Generative Engine Optimization): nội dung trả lời đúng câu hỏi thật của khách hàng có cơ hội được AI trích dẫn cao hơn. Sau đó, bạn theo dõi hiệu quả bằng chỉ số AI Share of Voice thay vì chỉ nhìn thứ hạng từ khoá.

Nếu bạn đang xây dựng bộ công cụ cho đội marketing, danh sách công cụ AI theo từng nhu cầu do TOS tổng hợp sẽ giúp bạn so sánh thêm các lựa chọn về viết nội dung, hình ảnh, video và tìm kiếm.

Câu hỏi thường gặp về tl;dv

tl;dv có miễn phí không?

Có. Gói Free không yêu cầu thẻ thanh toán, cho ghi hình và transcript không giới hạn số lượng. Giới hạn nằm ở phần AI: ghi chú AI cho 10 cuộc họp, 5 câu hỏi Ask AI đơn cuộc họp và 5 câu hỏi đa cuộc họp. Dữ liệu được lưu tối đa 3 tháng, tính đến tháng 9/2026.

tl;dv có hỗ trợ tiếng Việt không?

Tính đến tháng 9/2026, tiếng Việt không có trong danh sách hơn 30 ngôn ngữ transcript chính thức của tl;dv, giao diện cũng chưa có tiếng Việt. Mô hình Whisper ở gói Business và Enterprise tự phát hiện thêm ngôn ngữ, nhưng hãng chưa công bố danh sách cụ thể.

tl;dv dùng được trên những nền tảng họp nào?

tl;dv hỗ trợ chính thức Zoom, Google Meet và Microsoft Teams qua bot notetaker, tiện ích Chrome và ứng dụng desktop. Chế độ bot-free thu âm thanh hệ thống nên theo hãng dùng được với nền tảng họp khác có phát âm thanh trên máy tính, nhưng chỉ ghi tiếng, không ghi hình.

Dữ liệu cuộc họp trên tl;dv có an toàn không?

Hãng công bố tuân thủ GDPR, SOC 2 và EU AI Act, lưu trữ dữ liệu tại EU với mã hoá AES-256 và cam kết không dùng bản ghi của khách hàng để huấn luyện AI. Gói Enterprise có SSO, SCIM và AI lưu trữ riêng. Doanh nghiệp vẫn nên rà soát chính sách nội bộ trước khi ghi họp nhạy cảm.

Có cần xin phép người tham dự khi ghi hình bằng tl;dv không?

Có. Bạn nên thông báo và xin đồng thuận trước mỗi buổi họp, nhất là khi họp với khách hàng hoặc đối tác. tl;dv có phần cài đặt đồng thuận ghi hình, nhưng ở chế độ bot-free thông báo có thể không tự hiển thị. Trách nhiệm tuân thủ quy định về dữ liệu cá nhân thuộc về người ghi.

Nên chọn tl;dv hay Fireflies.ai?

Nếu đội bạn họp chủ yếu bằng tiếng Việt, Fireflies.ai phù hợp hơn vì có tiếng Việt trong danh sách chính thức và giá gói Pro thấp hơn. Nếu bạn họp bằng tiếng Anh hoặc ngôn ngữ được hỗ trợ, cần ghi hình miễn phí, lưu dữ liệu tại EU và coaching cho đội sales, tl;dv là lựa chọn đáng thử.

Kết luận

tl;dv là trợ lý họp AI mạnh về ghi hình, phân tích nhiều cuộc họp và hỗ trợ đội sales, với gói Free rộng rãi và nền tảng tuân thủ chuẩn châu Âu. Điều cần cân nhắc lớn nhất là tiếng Việt chưa nằm trong danh sách ngôn ngữ chính thức, nên công cụ hợp hơn với đội dùng tiếng Anh.

Lời khuyên của TOS: bắt đầu bằng gói Free, ghi thử 3 đến 5 cuộc họp thật, đánh giá chất lượng transcript và ghi chú AI rồi mới tính chuyện nâng gói. Giá và giới hạn có thể thay đổi, bạn hãy kiểm tra lại trang giá chính thức trước khi thanh toán.

TOS · Search AI Agency

Nhận bài SEO & AI mới mỗi ngày

Chắt lọc, thực chiến, không spam. Nhận bài mới cùng hàng nghìn marketer đọc TOS mỗi ngày.

Đăng ký nhận tin

Xác nhận qua email. Huỷ đăng ký bất cứ lúc nào.

TOS Content Editor

Chia sẻ Facebook Chia sẻ Google Chia sẻ Instagram

TOS Content Editor là đội ngũ nội dung của TopOnSeek (TOS) – Search AI Agency chuyên về SEO, GEO/AEO và tối ưu hiển thị thương hiệu trên các công cụ tìm kiếm AI. Nội dung được biên tập dựa trên kinh nghiệm triển khai thực tế cho hàng trăm doanh...